通告

24/08/2006

给马来西亚输往日本出口商的最新消息

日本与马来西亚经济伙伴协议(JMEPA)已于2006年7月13日起生效。由2006年7月13日及之后进入日本的产品，若符合原产地条例，必须附上原产国证书(MJEPA表格)，才能享有税率优惠，原产国表格是由国际贸易与工业部所签署。在马日经济伙伴协议下，纺织与服饰产品的税率即日废除。

纺织品与服饰的原产地条例

·     纺织品与服饰是根据特殊原产地条例。

·     产品必须经过两个制造过程，并造成关税码(CTH)的转变。

·     两个程序包括：纺纱、编织、漂白、染色、印花或后处理。

·     伸缩性 – 两个过程中的其中一项可以在其他亚细安国家中进行。

·     不符成分(De Minimis) :以重量计算,产品中允许7%不符合原产地条例的成分。

·      更多详情及个别项目的需求条件，请参考网站   
  http://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/malaysia/agreement/annex2.pdf

申请税率优惠的程序 

1) 第一步骤：申请产品成本分析 

 1.1) 需要呈交的文件 ：如果文件齐全，当局将在七天内处理。

           i.     申请信件；

          ii.     完成填写MJEPA 1, MJEPA 1A, MJEPA 2, MJEPA 2A; ( 这些表格可从MITI网站下载 www.miti.gov.my 或前往 MITI 办事处/分行索取)。

         iii.     一份经认证的公司注册表格(Form 9)/(Form D)；

          iv.     一份经认证的原料采购发货单；

            v.     产品样本/目录/照片；

           vi.     生产过程图解

2) 第二步骤：签署原产地证书(MJEPA表格)

 2.1) 需要呈交的文件

                    出货前申请

            i.     国际贸工部的批准信；

          ii.     填妥的MJEPA表格；

         iii.     发货单；

         iv.     包装清单；

          v.     填妥的MJEPA 3表格(2份)；

出货后才申请

            i.     国际贸工部的批准信；

           ii.     填妥的MJEPA表格；

          iii.     发货单；

          iv.     包装清单；

           v.     提货单

          vi.     通关申报表格(K2)

         vii.     填妥的MJEPA 3表格(2份)； 

   2.2) 在收到齐全的申请表格后，当局将在3天内签署MJEPA表格。原产国证书(MJEPA表格)可以向马来西亚厂商联合会(FMM)购买。 

3) 申请产品成本分析以及签署MJEPA表格需呈交至马来西亚国际贸工部或其各州分局。

  Ministry of International Trade & Industry (MITI)
  Trade Services Division
  Ground Floor, (Service Counter), Block 10,
  Govt Offices Complex, Jalan Duta
  50622 Kuala Lumpur
  Tel.: 03-6203 3022
  Fax.: 03-6201 3012   
  或

  MITI's 在各州属的分行办事处

回到2006年8月会讯选项